Али ово је први пут да сам схватио... да је девојка која пева упуцала Ендија.
Ampak šele zdaj se mi je posvetilo, da jo poje ženska, ki je ustrelila Andyja.
Не знамо ко је први ударио, ми или они.
Ne vemo, kdo je udaril prvi, mi ali oni.
Тај дан, Кад сам је први пут видео на клиници Дошао сам са псом кога је ударио ауто.
Takrat, ko sem jo videl na kliniki, sem pripeljal psa, ki ga je povozil avto.
Он је први који је то успео.
Še nikomur pred njim ni uspelo.
20. - Ог марта 2007 забележен је први случај.
20. marca 2007 smo zabeležili prvi primer.
Господо, данас је први дан остатка вашег живота.
Gospodje, danes je vaš prvi dan preostanka življenja.
Ово му је први пут, видите да је бео као креч.
SALON ZA PORJAVELO POLT Prvič je tukaj, polt ima kot prikazen.
И Сету и Лији је први пут да их слушају.
Tudi Seth, Lea in Quil jo bodo prvič slišali.
Имао сам 15 година, када је први каиџу стигао у Сан Франциско.
15 let sem imel, ko je prvi kajdžu napadel San Francisco.
Он је први изашао из синхронизације.
Ona ni kos zvezi, on pa je prvi izstopil. -Vemo.
Или је први сам те ухватио са?
Ali prvi, s katerim sem te ujel?
Ово је први и последњи пут да те лепо молим.
To je prvič in zadnjič, ko te bom lepo vprašal.
Чудно је и страшно, али ово је први пут да се нешто овако догодило на Земљи.
Čudno in grozljivo je, vendar se je na Zemlji prvič zgodilo kaj takšnega.
Добра вест о томе вампирску крв у вашем систему је да је први корак ка стварању новог вампира.
Dobro pri tem, da imaš vampirsko kri v telesu, je, da je to prvi korak pri ustvarjanju novega vampirja.
Чуо сам за њих, али ово је први пут да видим једног.
Slišal sem že zanje, zdaj pa ga prvič vidim v živo.
Ово је први цртеж где нисам већ мртав.
To je prva risba, na kateri nisem že mrtev.
Био је први међу онима који се призивају на савест који је добио Медаљу части, највеће америчко одликовање за храброст.
Bil je prvi, ki se je skliceval na ugovor vesti in prejel Medaljo časti, najvišje ameriško odlikovanje za hrabrost.
Тешко да је први пут имао аферу.
Prvič je, da me je prevaral.
Други волонтер који је стигао мало пре мене - назовимо га Лекс Лутер - (смех) је први дошао до капетана и речено му је да уђе унутра и спаси власнициног пса.
Prostovoljec, ki je prispel ravno pred menoj, imenujmo ga Lex Luthor... (smeh) je bil prvi pri poveljniku in ta ga je prosil, naj gre v hišo in reši lastničinega psa.
Забележено је да је први шок веома болан.
Prvi šok je bil zabeležen kot zelo boleč.
Онај који добија краствац, уочава да је први залогај краставца сасвим у реду.
videli boste, da s prvim kosom kumarice ni povsem nič narobe. Prvi kos bo pojedla.
Интернет је први медиј у историји који природно подржава групе и разговор, истовремено.
Svetovni splet je prvi medij v zgodovini, ki istočasno podpira snovanje skupin in medsebojno komunikacijo.
0.80256199836731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ampak šele zdaj se mi je posvetilo, da jo poje ženska, ki je ustrelila Andyja. 